Jozankei Daiichi Hotel Suizantei
定山渓第一寶亭留 翠山亭
Does Jozankei Daiichi Hotel Suizantei allow tattoos? In a private bath
Bathe in your room at Suizantei: the hotel’s FAQ keeps tattoos out of its shared baths, but all 16 room types have their own hot spring bath. Two private baths can be booked as well, a top-floor open-air tub and a detached bathhouse in the trees.
The hotel’s own room list marks every room type as having a hot spring bath.
The bath
The room baths range from view baths and hinoki cypress tubs to one with a lie-down bath, and one type has its own sauna. Myotai-no-yu is a private open-air bath on the 7th floor; ask at check-in how to book it. Morino-yu is a detached private bathhouse, ¥4,400 for 60 minutes. The water blends three springs from the Toyohira riverbed, about 69°C (156°F). The two shared baths swap sides, 1 p.m. to 3 a.m. and 5 to 10 a.m.
The hotel
All rooms are non-smoking; smokers use a room on the mezzanine. Rooms come with bottled water, coffee and tea, and the 1st-floor shop sells alcohol. The hotel is built on a slope with many stairs, and staff will help if getting around is hard.
Good to know
- Elementary-school age and up. Younger children can’t stay.
- Premium Access is mostly shared baths. The group’s perk for its three largest rooms opens shared baths around town. Three of them, Shoten, Kyujitsu-yu and Yumoto Koganeyu, turn away anyone with a tattoo, and the rest have no published tattoo rule.
Getting there
Jozankei Onsen Higashi 2-chome STN · Jotetsu Bus Jozankei line
6 minutes on foot.
From New Chitose Airport, take the JR Rapid Airport to Sapporo, about 40 minutes. Change to the Namboku subway line for Makomanai, about 25 minutes. From Makomanai Station, the Jotetsu bus to Jozankei takes about 1 hour; the hotel’s own stop is Daiichi Hotel-mae. The group’s free Yukemuri-go shuttle bus leaves Odori Nishi 5-chome in central Sapporo, outside the Showa Building at exit 1 of Odori subway station, at 11:30 a.m. and at 2:40 and 5 p.m. It returns at 10:30 a.m. and 1 p.m. Book a seat online by 7 p.m. the day before.
Where it is

Jozankei Onsen Higashi 2-chome STN
- JR Chitose line 37 min
- Subway Namboku line 22 min
- Jotetsu bus 1 hr
- JR Hokkaido Rail Pass from ¥22,000 · 5, 7 or 10 consecutive days For the train from New Chitose Airport to Sapporo, where the buses to Jozankei start, and worth it if you also visit Noboribetsu, Toya or Niseko.
- Jozankei and Head of Buddha day tour Jozankei and the Head of Buddha hall at Makomanai Takino, from Sapporo.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Use the hot spring bath in your room. For the top-floor private bath or the Morino-yu bathhouse, ask at check-in how to book.
How we know
Confirmed from official site (the inn’s own FAQ, opened from the questions button on its site, under the question on the large bath, for the refusal; its own bath and room pages for the private bathing)
大変恐れ入りますが、当館では入れ墨(刺青)・タトゥーのあるお客様の大浴場利用はご遠慮いただいております。
This is the rule for the shared baths. It doesn’t apply to the private baths.
Best for: families with school-age children who want a hot spring bath in the room and a bathhouse in the woods to book
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- BBooking.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.