Le Chien Kyu-Karuizawa
ルシアン旧軽井沢
Does Le Chien Kyu-Karuizawa allow tattoos? In a private bath
Le Chien asks guests with tattoos, whatever the size, to skip the large bath and use its two private baths instead. Both are free and need no booking, and one runs on natural hot spring water.
The rule is in the hotel’s own FAQ. The Kyoritsu Resort group FAQ says the same and adds that the bath in your room is also fine.
The bath
The two private baths are open 3 p.m. to 1 a.m. and 5 a.m. to 10 a.m. Nagomi-no-yu is natural hot spring water, and Kaori-no-yu is a cypress tub of carbonated water. A lamp on the board in front of the bath lounge shows which bath is in use. Bring towels from your room. The shared large bath, Foret Poche, has an indoor bath of Kose spring water, an outdoor bath and a sauna, open 3 p.m. to 11 a.m.
The hotel
Every room takes dogs, and some have a private garden or a roof balcony. All rooms are non-smoking. Check-in is from 3 p.m., checkout 11 a.m. Dinner is a seasonal Western course, and dogs can come to the restaurant. Parking holds 46 cars, and there is an elevator.
Good to know
- Dogs only. Dogs 6 months and older can stay, and the first two are free. Cats and other pets can’t, and some large breeds are refused.
- A pet bath for dogs is booked ahead for a fee, and you wash the dog yourself. It isn’t hot spring water.
- No day bathing. The baths are for staying guests only.
Getting there
Karuizawa STN · Hokuriku Shinkansen
About 15 minutes on foot.
From Tokyo, take the Hokuriku Shinkansen to Karuizawa, about 1 hour 10 minutes. The hotel runs a free pickup bus from Karuizawa Station; tell the hotel in advance if you want a ride, and bring a carrier if your dog is coming too.
Where it is

Karuizawa STN
- JR Tokyo Wide Pass ¥16,000 · 3 days Covers the Hokuriku Shinkansen from Tokyo as far as Karuizawa and Sakudaira.
- Karuizawa day tour Shiraito Falls, Kumoba Pond, Old Karuizawa Ginza and the outlet mall, from Shinjuku.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Check the lamp board in front of the bath lounge, take a free private bath and lock the door. No booking and no fee.
How we know
Confirmed from official site (the hotel’s own FAQ, under the question whether you can bathe with a tattoo; the Kyoritsu Resort group FAQ says the same)
当館では大きさに関わらず、刺青・タトゥーが入った方の大浴場のご利用はご遠慮いただいております。貸切風呂をご利用ください。
This is the rule for the shared baths. It doesn’t apply to the private baths.
Best for: dog owners who want a free private hot spring bath, a dog run and a dog at the dinner table
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.