Mimatsu
北陸福井あわら温泉 美松
Does Mimatsu allow tattoos? In a private bath
Tubs of cypress, stone, rock and Shigaraki ceramic sit in the rooms here, and the inn will try to give you the material you ask for.
No tattoo rule is published. Book a room with an open-air bath on the inn’s own spring, usable from check-in to checkout.
The bath
Every room in the Biyuu annex and on the 4th and 5th floors has an open-air tub on the inn’s own spring, usable from check-in to checkout. The inn says it will try to match a requested tub type at booking. The two large baths swap between men and women and take day visitors: Taiyoden, a domed hall with a waterfall and an open-air view bath, and Meigetsuden. The hours change on October 1, 2026, so check the page.
The hotel
The eight-suite Biyuu annex is on the 1st floor, each tub a different material with a shower room off it; the floors above are Yuyu (4th) and Haruharu (5th).
Getting there
Awara-Yunomachi STN · Keifuku bus or Echizen Railway
10 minutes on foot.
From Tokyo, take the Hokuriku Shinkansen to Awara-Onsen, about 2 hours 55 minutes. Some trains run straight through; if yours ends at Kanazawa, change there to the Tsurugi. From Awara-Onsen Station, the Keifuku bus reaches the onsen town in 15 minutes, or ride the private Echizen Railway to Awara-Yunomachi.
Where it is

Awara-Yunomachi STN
- Hokuriku Shinkansen 2 hr 55 min from Tokyo
- Keifuku bus 15 min
- Thunderbird ticket from Osaka or Kyoto If you come from the Osaka side instead: one ride to Fukui, Kanazawa or Toyama, the Thunderbird to Tsuruga and the Hokuriku Shinkansen on from there.
- Hokuriku Arch Pass ¥35,000 · 7 days Seven days between Tokyo, Kanazawa and Osaka, with reserved seats on the Hokuriku Shinkansen from Tokyo to Awara-Onsen.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Use the bath in your room.
How we know
Bath layout confirmed, tattoo policy not published Checked on the official site
Best for: couples who want to pick their tub: cypress, stone, rock or Shigaraki ceramic
Book your stay
- BBooking.comCheck availability
- EExpediaCheck availability
- KKlookCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.