Hotel Hana Isawa
ホテル 花いさわ
Does Hotel Hana Isawa allow tattoos? Yes, covered
A tattoo fully hidden under a cover seal of 20 cm (7.9 in) or less can use the shared baths. Anything bigger goes to the free private bath, booked at check-in.
The rule is in the notices on the hotel’s own hot-spring page. The hotel doesn’t say it sells seals, so bring your own.
Show this at the front desk
入れ墨やタトゥー(刺青)をされているお客様のご利用はご遠慮いただいております。※但し、20cm以内のタトゥー隠しシール(カバーシール)等でタトゥー(刺青)が完全に覆われている場合に限り、ご入浴いただくことが可能でございます。
The operator’s own wording, to show at the desk if you need to.
The bath
The shared baths, two indoor and two open-air, swap sides. They’re open 2 p.m. to 2 a.m. and 4 a.m. to 10 a.m., on the hotel’s own free-flowing spring, and run cool in winter because the spring isn’t reheated. The accessible private bath is free for staying guests, 50 minutes a turn, for the first nine groups each day between 2 p.m. and 11 p.m. Book it at check-in.
The hotel
Check-in is 2 p.m. The detached cottage, Hanarei, has its own open-air bath and takes dogs up to 10 kg.
Good to know
- Day bathing is ¥1,650 with towels.
- A free car takes staying guests to the baths at Isawa View Hotel and a third group hotel on the Kasugai spring, 3 p.m. to 6 p.m. and 8 p.m. to 10 p.m.
Getting there
Isawa-Onsen STN · JR Chuo line
4 minutes on foot.
The Kaiji limited express runs from Shinjuku to Isawa-Onsen, about 1 hour 40 minutes.
Where it is

Isawa-Onsen STN
- JR Tokyo Wide Pass ¥16,000 · 3 days Worth it if you’re also visiting Kawaguchiko, Karuizawa or Echigo-Yuzawa.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Cover the tattoo completely with a seal of 20 cm (7.9 in) or less before you go in, and bring your own. If it’s bigger, book the free private bath at check-in.
How we know
Confirmed from official site (the notices block on the hotel’s hot spring page)
Best for: couples with a small tattoo, or a bigger one and a free private bath
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- BBooking.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.