Hotel Hana Isawa
ホテル 花いさわ
The rule is in the notices on the hotel’s own hot-spring page. The hotel doesn’t say it sells seals, so bring your own.
入れ墨やタトゥー(刺青)をされているお客様のご利用はご遠慮いただいております。※但し、20cm以内のタトゥー隠しシール(カバーシール)等でタトゥー(刺青)が完全に覆われている場合に限り、ご入浴いただくことが可能でございます。
Best for: couples with a small tattoo, or a bigger one and a free private bath