Yutorelo Toyako
ゆとりろ洞爺湖
Does Yutorelo Toyako allow tattoos? Yes, covered
Tattoos are allowed in Yutorelo’s baths if two cover seals hide them completely. The seals are 10 cm × 15 cm (3.9 × 5.9 in) and cost ¥250 each at the front desk.
Relo Hotels & Resorts, which runs the inn, sets the rule for all its hotels. It covers the sauna and open-air baths too, and guests who won’t use seals may be refused.
Show this at the front desk
刺青 ・ タトゥーがある方につきましては、施設指定のカバーシール2 枚で覆うことができるサイズに限り、ご入浴・プール施設をご利用いただけます。
The operator’s own wording, to show at the desk if you need to.
The bath
The inn has two bathhouses, Toshin-no-yu and Shimizu-no-yu, each with an indoor and an open-air bath, and a sauna. They’re open 6 a.m. to 9 a.m. and 3 p.m. to midnight. The inn is close to the Toyako spring source, so the water’s color and feel change from day to day. There’s no private bath. Day bathing costs ¥1,000 for adults and ¥500 for children 3 to 12, with towels included.
The hotel
Rooms are Japanese rooms of 8 or 10 mats, Japanese-Western rooms, Japanese rooms with twin beds, and dog-friendly rooms. Check-in is 3 p.m. and checkout 10 a.m. Dinner is kaiseki (a multi-course Japanese meal), and breakfast a Japanese buffet. Parking is free for 50 cars.
Good to know
- No larger seals. The inn stocks only the one size, so anyone with a tattoo bigger than two seals can’t use the baths.
- Dogs stay in the dog rooms, and dinner is served in the room so they can join you. They aren’t allowed in the dining room.
Getting there
Toyako Onsen terminal · Donan Bus
About 5 minutes on foot.
From New Chitose Airport, take a JR train to Minami-Chitose, about 5 minutes. Change to the Hokuto limited express to Toya, about 1 hour 10 minutes. From Toya Station, take the Donan Bus to the Toyako Onsen bus terminal, about 20 minutes. The inn’s free shuttle leaves Toya Station at 3:30 p.m. and 4:50 p.m., and returns from the inn at 9 a.m. and 10:10 a.m. Book it by the day before.
Where it is

Toyako Onsen terminal
- JR Chitose line 3 min
- JR Hokuto limited express 1 hr 10 min
- JR Hokkaido Rail Pass from ¥22,000 · 5, 7 or 10 consecutive days Unlimited JR trains on the island, including the Hokuto limited express as far as Toya station.
- Lake Toya and Noboribetsu day trip Lake Toya, the bear ranch or Mt Usu, and Noboribetsu’s Hell Valley, from Sapporo.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Buy two seals at the front desk and cover the tattoo completely before you go into the bath.
How we know
Confirmed from official site (the operator’s own FAQ entry the heading on bath and pool use by guests with tattoos, which applies across Relo Hotels & Resorts and so to this inn)
Best for: day trippers who want an open-air bath and a sauna on the Toyako Onsen spring
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- BBooking.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.