Taenoyu
乳頭温泉郷 妙乃湯
Does Taenoyu allow tattoos? In a private bath
Use Taenoyu’s private bath, Yawaragi-no-Yu, since the inn publishes no tattoo policy. Staying guests use it free for their whole stay.
The private bath runs on Gin-no-Yu, the inn’s clear, soft silver spring.
The bath
Day visitors can rent the private bath for ¥3,300 an hour between 11 a.m. and 3 p.m., booked ahead by phone. Taenoyu has a second spring, Kin-no-Yu, cloudy and slightly acidic, and the two springs run free-flowing through eight tubs, some closed in winter. The shared baths switch between men and women on a schedule, and two mixed open-air baths have a women-only hour. Adults pay ¥1,000 for day bathing, 10:30 a.m. to 3 p.m., closed Tuesdays.
The hotel
The inn has five room types across three wings, each with its own toilet and washbasin. Check-in is 3 p.m., checkout 10 a.m. At dinner you can pick the main dish, such as kiritanpo hotpot. The whole inn is non-smoking, and parking is free for 17 cars.
Good to know
- Stairs and steps. The inn is built into the valley; ask the staff if you need help.
- The Yumeguri-cho bath-hopping pass is sold to staying guests for ¥2,500. It covers day bathing at the seven Nyuto inns and rides on the Yumeguri-go bus, and it’s valid for a year. These are shared baths with no published tattoo rule.
Getting there
Nyuto Onsen bus stop · Ugo Kotsu bus
About 3 minutes on foot; the Taenoyu Onsen-mae stop is 1 minute from the door.
From Tokyo, the Akita Shinkansen Komachi runs straight to Tazawako, about 2 hours 45 minutes. From the bus stop outside Tazawako Station, take the Ugo Kotsu bus bound for Nyuto Onsen, about 50 minutes, ¥820 one way. There’s no free shuttle. A taxi from Tazawako takes about 30 minutes and costs about ¥7,000.
Where it is

Nyuto Onsen bus stop
- Akita Shinkansen 2 hr 45 min from Tokyo
- Ugo Kotsu bus 50 min
- JR East Pass from ¥35,000 · 5 or 10 consecutive days Covers the whole ride except the last bus.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Ask at the front desk how to use the private bath, Yawaragi-no-Yu; it’s free for staying guests.
How we know
Bath layout confirmed, tattoo policy not published Checked on the official site (the bathing block on the inn’s Kin no Yu and Gin no Yu page; no tattoo wording on the bath, FAQ, facilities or access pages)
Best for: couples who want a free private bath during their stay, in beech forest by the Sendatsu River
Book your stay
Booking through this link costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.