Nyuto, on the Sendatsu river about a kilometer below Tsurunoyu on the same forest road Ryokan annex

Tsurunoyu Bekkan Yamanoyado

鶴の湯温泉 別館 山の宿

Does Tsurunoyu Bekkan Yamanoyado allow tattoos? In a private bath

Private bath only

A single wooden inn a kilometer down the forest road from Tsurunoyu, piped with the same white Shiroyu water, where all three baths are taken one party at a time and the lock is on the inside of the door.

No tattoo rule is published here either, but the bath structure answers the question without one. The annex says all three of its baths, two indoor and one open-air, are used kashikiri: there is no reservation and no booking sheet, you take one when it is free and turn the latch on the inside. Skin nobody else sees is not a policy question. The free shuttle up to Tsurunoyu’s baths is a separate matter, because those are shared and unruled.

Show this at the front desk

貸切のできる内湯が二つと露天風呂が一つございます。天然湧出 掛け流しです。右の画像は冬の貸切露天風呂です予約制ではなく、お風呂があいている時に内カギをかけて貸切りにして利用して頂きます。

The operator’s own wording, to show at the desk if you need to.

Where it is

Sendai STN Tazawako STN change to Ugo Kotsu bus · 47 min Komachi Shinkansen 80 min Yamagata STN Morioka STN Fukushima STN Hotel location
Nyuto Onsen STN
Sendai is the door to all of these. Akiu is 43 minutes on one bus from the station, with no change. Nyuto is the Komachi, JR’s Shinkansen across to Akita, as far as Tazawako, then a bus of 47 minutes, about 2 h 20 in all. Naruko is twelve minutes on the Shinkansen to Furukawa and three quarters of an hour up the Rikuu East line. Zao is the Senzan line rapid over the mountains to Yamagata, then a bus of 37 minutes up to the ski village. Tsurunoyu Bekkan Yamanoyado · map data © OpenStreetMap contributors · open in Google Maps

What happens when you arrive

Skip the shared baths and reserve the private one the way this page describes. Once the door is closed, the bath is yours.

How we know

Confirmed from official site — bath structure, not a tattoo policy (the annex’s own 山の宿・温泉 page, backed by the English page: “Outdoor baths can be rented for private use”)

Read on: tsurunoyu.com/FONDMENT/y-onsen.html

Best for: Bathing in Tsurunoyu’s white Shiroyu water behind a door you latch yourself

Opened 1994, eleven rooms, single-story and framed in local timber to carry heavy snow. The water is piped from Tsurunoyu’s Shiroyu source and runs free-flowing. Every room has a bath and toilet of its own, but the operator notes those are not hot spring. Rooms 17,750 to 23,250 yen, with about 1,100 yen per room added in winter for heating. Visa and Mastercard only. A free shuttle carries guests up to bathe at Tsurunoyu. Reception is on a different telephone line from the main house.

Find a hotel nearby →

Booking through this button costs you nothing extra and sends a small commission our way — it’s what keeps this guide free for our tattoo community, and every policy on it checked. Thank you.

Others in the same group

More places in the nyuto with private bath only

All nyuto listings →