Heiseikan Kaiyotei
平成館 海羊亭
Does Heiseikan Kaiyotei allow tattoos? Yes, covered
Small tattoos are allowed in Kaiyotei’s baths if you bring your own cover. The 12th-floor open-air bath runs on a red spring the hotel says was the first one drilled in Yunokawa.
The rule comes from our own call to the hotel in September 2026.
The bath
Both baths are on the 12th floor. The observation open-air bath runs on the red spring and looks out over the sea. The indoor bath runs on the clear, soft white spring in a cypress tub, facing Mount Hakodate and the city. Both are open 2 p.m. to 2 a.m. and 3 a.m. to 9:30 a.m.
The hotel
The hotel has 214 rooms: 181 Japanese rooms for four or five and 32 Western twins. Check-in is 2 p.m., checkout 10 a.m. Parking is free for 70 cars, and there’s Wi-Fi.
Good to know
- Baby gear on loan. A baby seat, a bath chair, a diaper bin and a changing mat are free; ask when you book.
Getting there
Yunokawa Onsen STN · Hakodate City streetcar
8 minutes on foot.
From New Chitose Airport, take the JR Chitose Line one stop to Minami-Chitose, 3 minutes, and change to the Limited Express Hokuto for Hakodate, about 3 hours 20 minutes. From the Hakodate-Ekimae stop in front of the station, ride the streetcar bound for Yunokawa to Yunokawa Onsen, about 30 minutes.
Where it is

Yunokawa Onsen STN
- JR Chitose line 3 min
- JR Hokuto limited express 3 hr 20 min
- Hakodate City streetcar 30 min
- JR Hokkaido Rail Pass from ¥22,000 · 5, 7 or 10 consecutive days Unlimited JR trains on the island, including the Hokuto limited express between Sapporo and Hakodate.
- Sapporo to Hakodate two-day tour Two days from Sapporo past Lake Toya and the volcanoes to Hakodate’s night view; hotel not included.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Cover your tattoo with your own seal before you go in; the hotel doesn’t sell them. Only small tattoos are allowed.
How we know
Confirmed We phoned the property in September 2026.
Best for: friends who want two different springs and a night view from the 12th floor
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- BBooking.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.