Otaru Retreat Kuramure by Onko Chishin
小樽リトリート 蔵群
Does Otaru Retreat Kuramure by Onko Chishin allow tattoos? In a private bath
Every one of Kuramure’s 19 rooms has its own hot spring bath, so you won’t need a shared one. The inn’s one other bath, an open-air tub with a sauna, is rented by one room at a time.
The hot spring is for staying guests only, with no day bathing.
The bath
The room baths are kept full and at temperature, so you can get in whenever you like. Five of the six room types have a semi-open-air bath on a salty Asarigawa spring. The rented bath is an open-air tub with a löyly sauna, a cold bath and an outdoor space to cool off, at ¥11,000 per room for 90 minutes, and some room plans guarantee it.
The hotel
The 19 rooms come in six types and sleep up to four. Check-in is 3 p.m., and checkout is 11 a.m. Dinner is a Japanese kaiseki meal at 6 p.m. or 7 p.m. Drinks with meals, at the bar and from room service are included, and so is the minibar.
Good to know
- An enzyme bath, a bed of fermenting sawdust made with Otaka Koso, a fermented plant enzyme, that warms you by its own heat, ¥6,600 per person for 90 minutes, two people at a time.
- No bed-sharing infants in four of the six room types.
- Not fully accessible. The Forest View 1st-floor Japanese-Western room has no steps, and wheelchairs can be borrowed if you ask ahead.
Getting there
Otaru-Chikko STN · JR Rapid Airport
By the inn’s shuttle, booked ahead.
From New Chitose Airport, take the JR Rapid Airport toward Otaru and get off at Otaru-Chikko, about 1 hour 10 minutes. The inn’s shuttle meets guests there by reservation, leaving the station at 2:45, 3:45 and 4:45 p.m. and the inn at 10:30 and 11:10 a.m.; ask about other times. The inn can also book you a taxi.
Where it is

Otaru-Chikko STN
- JR Hokkaido Rail Pass from ¥22,000 · 5, 7 or 10 consecutive days Unlimited JR trains on the island, including the Rapid Airport from Sapporo or the airport to Otaru.
- Otaru and Cape Kamui day tour Cape Kamui’s cliff path on the Shakotan coast, the Otaru canal and Shiroi Koibito Park, from Sapporo.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Use the bath in your room. To be sure of the rented open-air bath, book a plan that includes it.
How we know
Bath layout confirmed, tattoo policy not published Checked on the official site (in-room spring baths from /rooms/, the rented bath from /private-onsen/); no tattoo rule on the site’s rooms, FAQ or private-onsen pages
Best for: couples who want an all-inclusive stay with a hot spring bath in the room
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- BBooking.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.