Otaru Retreat Kuramure by Onko Chishin
小樽リトリート 蔵群
The hot spring is for staying guests only, with no day bathing.
Best for: couples who want an all-inclusive stay with a hot spring bath in the room
Otaru is an old port town about half an hour from Sapporo by train, known for the stone warehouses along its canal, its glassworks and its sushi. Asarigawa Onsen is in the hills behind it.
No operator in Otaru or the Asarigawa valley publishes a tattoo permission, so every listing here is a bath of your own. Otaru Retreat Kuramure gives each of its 19 rooms a hot spring bath and rents an open-air tub with a sauna. Kourakuen, Asari Classe and Winkel Village sell rooms or cabins with their own tub, and Asarigawa Onsen Hotel rents a private bath by the hour, to day visitors as well as guests.
Tattoos are fine in a private onsen, whether a bath you reserve or one in your room. The communal baths are restricted, or the policy is unconfirmed. What this means
小樽リトリート 蔵群
The hot spring is for staying guests only, with no day bathing.
Best for: couples who want an all-inclusive stay with a hot spring bath in the room
おたる 宏楽園
The rule is in the inn’s FAQ and applies to fashion and religious tattoos alike.
大変申し訳ございませんが、当館では入れ墨(刺青)・タトゥーのあるお客様は、大浴場・露天風呂へのご入浴はご遠慮いただいております。ファッション目的・宗教的理由による入れ墨・タトゥーであっても、他のお客様に不快な思いを与えてしまう恐れがありますので、何卒ご理解ご協力いただきますようよろしくお願い申し上げます。
Best for: couples who want an open-air bath in the room and dinner served there too
小樽朝里クラッセホテル
Asarigawa Onsen’s tourism association lists the hotel’s day-use bath as closed to tattooed bathers, and the hotel publishes no tattoo rule of its own.
Best for: families who want a hot spring bath in the room and a pool and tennis courts downstairs
ウィンケルビレッジ
The plain rental cottages and the dog cottage have no spring bath, so book a condominium.
Best for: groups who want a self-catering cabin with its own open-air spring tub and a barbecue terrace
朝里川温泉ホテル
Asarigawa Onsen’s tourism association lists the hotel’s day-use bath as closed to tattooed bathers, and the hotel publishes no tattoo rule of its own.
Best for: day trippers who want a private hot spring bath by the hour, with few steps
The Asarigawa association’s page prints a refusal under Asarigawa Onsen Hotel and Otaru Asari Classe Hotel that neither hotel prints itself, so their shared baths are off the table. Kourakuen, Hotel Musashitei and Dormy Inn Premium Otaru refuse tattoos in their own words.
Booking through this link costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.
No operator says you may. Kourakuen, Musashitei and Dormy Inn Premium Otaru refuse, and the Asarigawa association prints a refusal for two more hotels. Plan on water you have to yourself.
Kuramure gives all 19 rooms a hot spring bath. Kourakuen has 28 rooms with a tub on the veranda. Otaru Asari Classe Hotel has 11 rooms with a bath of their own, six outdoors and five indoors, and Winkel Village has six cabins, each with its own open-air tub.
Take the JR Rapid Airport to Otaru-Chikko, about 1 hour 10 minutes. For Asarigawa Onsen, take Chuo Bus 13 from Otaru-Chikko, about 15 minutes; it also runs from Otaru Station, about 30 minutes. Kuramure meets trains at Otaru-Chikko by reservation.
All 104 guides are live.