Hotel Shidotaira
湯の杜 ホテル志戸平
Does Hotel Shidotaira allow tattoos? In a private bath
Hotel Shidotaira publishes no tattoo policy for its two big bath halls, so rent one of its three private baths. The largest, Kogane-no-yu, pairs an indoor tub with a rock open-air bath.
The hotel calls the three rental baths fully private, each with a view of its own.
The bath
Kogane-no-yu, with both an indoor bath and a rock open-air bath, rents for ¥3,000. The pottery bath, Toki-no-yu, and the hiba-cypress bath, Hiba-no-yu, rent for ¥2,000 each. Bookings are taken from 11:30 a.m. to 9 p.m. The two big halls swap between men and women on odd and even days. Tenga-no-yu is a 25-meter (82 ft) bath along the river with a lava-stone sauna, and Hitakami-no-yu has a cave sauna.
The hotel
All rooms are non-smoking, from 9-square-meter singles to the 82-square-meter Keiryu Suite. The Keiryu View Twin has no steps inside and a ramp at the door. Dinner is a buffet.
Good to know
- Dogs can stay in Wan Wan Kan, a separate lodge for guests traveling with pets.
Getting there
Hanamaki STN · JR Tohoku line
About 20 minutes by shuttle bus; about 15 minutes by taxi.
From Tokyo, take the Tohoku Shinkansen (Hayabusa or Yamabiko) to Kitakami, about 2 hours 30 minutes. Go one stop back to Hanamaki on the Tohoku Main Line local, about 10 minutes. The shuttle run jointly by the southern-valley inns leaves Hanamaki Station’s east exit at 2:20, 3:25, 4:25 and 5:25 p.m. for Shidotaira Onsen. Book at least three days ahead; it costs ¥100 per person each way for ages 3 and up. For the ride back, sign up at check-in; buses leave the hotel at 9:10, 10:03 and 11 a.m. They leave on time whether or not they’re full, so be at the stop five minutes early.
Where it is

Shidotaira Onsen bus stop
- Tohoku Shinkansen 2 hr 30 min from Tokyo
- JR Tohoku line 10 min
- inns’ shuttle bus 20 min
- JR East Pass from ¥35,000 · 5 or 10 consecutive days Worth it if you’re coming from Tokyo on JR.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Book one of the three private baths online, and skip the two big halls.
How we know
Bath layout confirmed, tattoo policy not published Checked on the official site (hot spring/sauna page)
Best for: families who want indoor and outdoor pools, baby-friendly rooms and a private bath to rent
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- BBooking.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.