Hotel Koyokan
ホテル紅葉館
Does Hotel Koyokan allow tattoos? In a private bath
Staff at Koyokan decide case by case whether a tattoo can go in the large bath, so the sure option is a private bath at Hotel Hanamaki. The Rose Walk passage links the two hotels.
The rule, in the facility rules shared by all four Hanamaki Onsen group hotels (revised May 16, 2026), asks tattooed guests to stay out of the large baths unless staff judge the tattoo won’t intimidate other guests.
The bath
Hotel Hanamaki’s four private baths each have a Shigaraki pottery tub facing a small courtyard garden. Sessions are 45 minutes, from 6:30 a.m. to 11 p.m., last entry 10:15 p.m. Koyokan guests pay extra, and some plans include a session; day visitors pay ¥3,300 per session plus the bathing fee. Koyokan’s own large bath, Koyo-no-yu, has a rock open-air bath, a sauna and two tsubo tubs, one-person pot-shaped tubs, on each side.
The hotel
Koyokan has 138 rooms, all non-smoking, including Japanese rooms, twins, doubles and singles. Check-in is 3 p.m., checkout 10 a.m. Dinner is a buffet or a seasonal Japanese set meal. There’s Wi-Fi in every room, and parking is free across the resort.
Good to know
- Iwate folk dances in the lobby, 8:30 p.m. to 9 p.m. at the Omatsuri Hiroba stage, with deer dances, demon sword dances and Morioka’s sansa dance.
Getting there
Hanamaki STN · JR Tohoku line
About 20 minutes by the free shuttle bus or by taxi.
From Tokyo, take the Tohoku Shinkansen (Hayabusa or Yamabiko) to Kitakami, about 2 hours 30 minutes. Go one stop back to Hanamaki on the Tohoku Main Line local, about 10 minutes. The group’s free shuttle leaves Hanamaki Station’s east exit at 3:15 and 4:15 p.m. Book it ahead online or through the reservation center, because it doesn’t run without a booking. On the way back it picks up at Koyokan at 8:16 and 9:46 a.m. A paid route bus also runs from Hanamaki Station.
Where it is

Hanamaki STN
- Tohoku Shinkansen 2 hr 30 min from Tokyo
- JR Tohoku line 10 min
- hotels’ free shuttle bus 20 min
- JR East Pass from ¥35,000 · 5 or 10 consecutive days Worth it if you’re coming from Tokyo on JR.
- Shinkansen tickets Seats between any two stations, booked by date.
- Japan Rail Pass from ¥53,000 · 7, 14 or 21 days For a trip that takes in several regions by Shinkansen and JR lines.
What happens when you arrive
Walk along the Rose Walk to Hotel Hanamaki’s basement for the private bath you booked. If you haven’t booked, ask at the desk which sessions are free.
How we know
Confirmed from official site (the group’s rules, which leave tattoos in the large baths to staff discretion; the private baths at Hotel Hanamaki)
Best for: sauna fans who want a cool-down terrace and a gym on the bath floor, with a private bath next door
Book your stay
- TTrip.comCheck availability
- BBooking.comCheck availability
- AAgodaCheck availability
Booking through these links costs you nothing extra and earns us a small commission, which keeps this guide free and up to date for our tattoo community. Thanks for your support.