Happo-no-Yu
白馬八方温泉 八方の湯
Happo-one Kaihatsu, which runs all four Hakuba Happo Onsen day baths, answers the question in its FAQ, in Japanese and in English: people with tattoos are welcome.
当店はタトゥーのある方もご利用いただけます。
Best for: skiers and hikers who want a big public bath at the foot of Happo, open every day until 9 p.m.
Official website: hakuba-happo-onsen.jp
Happo-no-Yu tattoo policy → See details and nearby hotels