Unzen Fukudaya and Yamateru Bettei
雲仙福田屋/山照別邸
Fukudaya’s FAQ refuses tattoos in its shared baths, fashion and religious ones included. The answer here is four timed private baths, two of them free for staying guests, and the seven annex rooms, six of which have their own open-air tub of free-flowing spring water. Day visitors can book the private baths too, at a per-person fee.
誠に申し訳ございませんが、当館では入れ墨(刺青)・タトゥーのあるお客様のご入浴はご遠慮頂いております。ファッション目的、宗教的理由による入れ墨であっても、他のお客様に不快な思いを与えてしまう恐れがありますので、何卒、ご理解・ご協力いただきますようよろしくお願いいたします。
Best for: two people who want a free 50-minute private bath without leaving the inn, or an annex room with its own spring tub
Four private baths, 50 minutes each: Marutanbo-no-yu (¥2,000 a room for guests, ¥2,500 a person for day visitors), Yogan-no-yu (¥1,000 a room, ¥1,500 a person), Hinoki-no-yu (free for guests, ¥1,500 a person) and Santaro-no-yu (free for guests, ¥1,000 a person); children half price, under three free. How a slot is booked is not on the page; the inn takes day-use reservations online. Annex rooms Kumo and Sora have a terrace open-air bath, Shin, So, Rin and Yo a courtyard open-air bath, all fed free-flowing from the source; room Fuku has a terrace open-air bath and an indoor tub the inn says is heated water, not spring. The main building's Panorama Twin has a terrace open-air bath; the inn does not say what water fills it.